Can I change anything in Tobii Pro VR Analytics, such as camera position, asset names, avatars, session colors?

VR Integration Tobii Pro
No, you cannot change these in Tobii Pro VR Analytics. These are all programmed in the environment, so these can only be changed by the environment creator. Asset names are as they are labeled in the Unity project.